De acuerdo con la Real Academia de la Lengua Española, en 2020 se incluyó la palabra "elle" en el Observatorio de palabras, este es un espacio donde puedes encontrar información sobre palabras que no están incluídas en el diccionario que pueden ir desde tecnisismos, regionalismos, extranjerismos, entre otras. Poco tiempo después, la RAE la eliminó porque generó confusión entre los lectores:

Después de que se hiciera viral el video de Andrea, la joven estudiante que pide respeto a la hora de referirse a su persona, un usuario de Twitter preguntó ¿Cómo debemos referirnos a una persona de género no binario? Él, Ella o Elles, a lo que la RAE contestó:

#RAEconsultas La forma «elle» y las terminaciones en «-e» en voces con flexión «-o/-a» son recursos facticios promovidos en ciertos ámbitos para referirse a quienes no se identifican con ninguno de los géneros del par binario, pero su uso no está generalizado ni asentado.

Ya lo sabes, si lo dice la Real Academia de la Lengua Española, debe ser correcto.